Plain Stress is the case when stress act only at two direction say x and y axis. Stress in z direction is z direction is negligible as compare to stress in x and y direction.
Plain Strain is the case when one of the principal strain is negligible. We can consider a sheet of metal whose thickness is constrained then it is a plain strain situation.